《你听起来很甜》将视角聚焦于配音行业，讲述职场新人夏小宁（孙艺宁饰）误打误撞成为配音圈大神顾辰羽（赵志伟饰）的助理。由于两人掌握的信息并不对等，夏小宁在工作中接连遭遇啼笑皆非的误会，也因此意外被卷入行业的漩涡之中。
就在她努力适应职场、站稳脚跟时，一次偶然的机会让她帮助霸道总裁谢非（李向哲饰）赶走了一只狗。谢非的另一重身份，正是配音圈大神“谢无常”，而他也由此对夏小宁展开了热烈追求。此时，夏小宁刚与顾辰羽化解误会，两人的关系也逐渐升温。面对两位配音大神的追逐，她最终会如何选择？在感情与事业之间，她又将怎样实现自己的成长？
