《双世宠妃Ⅲ》的故事发生在一个架空世界。现代都市中，个性张扬的售楼小姐曲小檀（梁洁 饰）意外受到神秘玄灵大陆力量的影响，穿越至东岳国，成为曲尚书府的二小姐曲檀儿（梁洁 饰）。带着现代人的思维和生活习惯，她对古代生活处处不适应，一系列古怪又出人意料的要求，搅得曲府上下忙乱不堪、怨声不断。一次意外跌落后，她又变回真正性情文静的曲家二小姐。自此，曲檀儿时而疯癫乖张，时而温婉安静，性格反复无常，让身边人应接不暇。
与此同时，她奉命嫁给东岳国八皇子墨连城（邢昭林 饰）。然而，由于她曾与大王爷墨奕怀（王瑞昌 饰）纠缠不清，这位性格多变的女子也因此卷入一连串麻烦之中，成为诸多风波的导火索。本片改编自梵缺小说《爆笑宠妃：爷我等你休妻》。
