《许你浮生若梦》讲述了发生在上海滩的一段跨越时空的传奇故事。
2016年夏天，在法国长大的华裔美食评论家、美食杂志资深编辑林静芸来到上海，一边探访当地美食，一边踏上寻根之旅。此时，林家老宅已被改造成一家餐厅，店内陈列着大量珍贵的旧上海报纸与旧物，静静记录着尘封往事。一次偶然的机会，林静芸发现了一本日记，翻阅之后，一段关于女孩天婴的曲折爱情传奇由此展开。
20世纪20年代末的上海，洪家帮派、林家财阀与许家警局三足鼎立，表面平静的上海滩之下，早已暗潮涌动。隆福戏院中，天婴女扮男装，代替师傅九岁红登台救场，没想到凭借出色表现一举成名，成为戏院名角，也因此吸引了洪帮二当家罗浮生和许家公子许星程的目光。两人各展所长，展开了对天婴的追求。
初涉情感的天婴，原以为儒雅温柔的许星程会成为自己的甜蜜初恋。然而命运偏偏让她一次次与痞气霸道的罗浮生相遇，三人之间的关系逐渐变得纠缠难解。就在不知不觉间，天婴心中的情感天平也悄然发生了变化。
与此同时，段天赐将天婴视为未婚妻，以保护她为名将其囚禁。最终，天婴冲破这份以恩情为束缚的关系，与段天赐彻底划清界限；洪家千金洪澜暗……
