经历了蛋糕店创业失败后，Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）依旧回到餐厅担任侍应生。不过，本季中她们的蛋糕事业终于迎来转机。两人借用老板Han的餐厅，重新开设了一个售卖蛋糕的小窗口。虽然店面空间狭小、条件有限，但这丝毫没有影响她们创业的热情。Han表面上扬言要向她们收取铺租，实际上却一直默默支持着她们的梦想。
与此同时，厨师Oleg始终无法忘记前女友苏菲，希望能与她重新开始。然而，苏菲似乎早已将这段感情抛在脑后，继续过着风流自在的生活。一天，Han宣布餐厅迎来新员工Luis。这个性格张扬的同性恋男孩刚刚加入团队，便立刻对直男Oleg产生了兴趣。
