《九彩霸王花粤语》是一部别具一格的二十集田园式喜剧，故事发生在香港新界偏远围村杨老围。四代同堂的余美君（苏杏璇），原本和丈夫、儿孙媳妇等一家十口过着安稳宁静的生活。没想到一次缉捕悍匪的行动中，家里所有在警界任职的男丁全部殉职，留下众多孤寡妇孺，一家人顿时失去依靠。
余美君等人只好被迫自力更生，可她们思想传统、行事保守，面对现代社会的人情世故处处格格不入，因而闹出一连串令人捧腹的趣事。家中辈分最低的孙媳妇莫桂英（邵美琪）勤劳能干、做事认真，加入警队后，与铁血干探李思祺（罗嘉良）逐渐产生微妙感情。孙女杨八妹（陈淑兰）是个天真莽撞的“傻大姐”，借口到市区发展便四处闯荡，制造了不少笑料，也让一直暗恋她、在旁照料的环保使者王嘉明（何宝生）担心不已。
英子的姑妈柴细玲（卢苑茵）性格豪迈，颇有男儿气概，与老差骨廖剑辉（楚原）处处针锋相对，成为一对欢喜冤家，后来更在斗气之中擦出真感情；而娇柔的二少奶潘春莲（胡美仪）……
