《提防老千国语》讲述了集团会计张志恒（张家辉饰）受肥威诱骗做假账，导致公司亏空一千多万。事后肥威潜逃，志恒则被商业调查科起诉，判处九个月监禁；他的老板也因资金短缺，眼睁睁看着妻子病故。
在狱中，志恒饱受欺凌与羞辱，却意外结识了精通千术的陈十四（王晶饰）。他被陈十四高超的赌技和千术折服，决定拜其为师。恰巧陈十四也正需要一个拍档，共同对付曾陷害自己的龙王（张兆辉饰），两人因此一拍即合。凭借过人的天赋，志恒很快学会了陈十四的本领。
出狱后，两人先惩治了当年欺骗陈十四的女千手，随后将目标锁定为龙王。可在筹划骗局的过程中，志恒偶然发现，陈十四竟打算把自己当作替罪羔羊。针对龙王的骗局随即展开，一场骗与被骗、真假难辨的较量也正式拉开序幕。
