《冲上云霄国语》将故事放在承载无数爱恋梦想的万米高空。富家公子Branson张春亮（古天乐饰）以CEO身份接管父亲创办的天颂航空，并在一次飞行中重遇前任女友潘家诗（佘诗曼饰）。两人之间始终若即若离，关系在靠近与疏远之间反复拉扯。时尚张扬的女艺人谭梦（郑秀文饰）受邀为天颂航空拍摄宣传片，个性鲜明的飞行技术总监唐亦琛（吴镇宇饰）与她搭档，性格直率的两人初次相处便火花四溅，却也在一次次争执中逐渐走近。为了追求更高的薪酬，机师顾夏阳（张智霖饰）离开天颂航空，途中遇见性格张狂的薛健雅（郭采洁饰），原本毫无交集的两人由此展开一段意外的故事。三对男女，交织出三段各具特色的恋情。本片改编自香港电视广播有限公司同名电视剧。
