《雨果亦凡人》讲述了喜剧演员罗伯特·祖奇尼的故事。他深爱维克多·雨果的文字，每晚都会来到巴黎的一家剧院，在观众面前朗读并讲述这位小说家与诗人的作品。走下舞台后，他常被甜蜜的忧郁和挥之不去的孤独包围。
罗伯特的妻子全心投入他的事业，仍需频繁前往美国出差。两人彼此相爱，却始终相隔遥远。与此同时，他也早已与自己没有抚养长大的女儿莉斯贝思失去联系。母亲去世后，莉斯贝思重新回到罗伯特的生活中，但父女之间的沟通困难重重，几乎无法展开。罗伯特习惯躲进文字与往昔，而她却要求父亲真正面对当下。
在与这位年轻、现代而独立的女性逐渐相处的过程中，罗伯特一点点重新触碰女儿的过去，也开始向身边的人敞开心扉，并重新找回自己的艺术表达。
